J.R.R. Tolkien - "Niedokończone opowieści"

Autor: J.R.R. Tolkien 

Tytuł: Niedokończone opowieści 

Wydawnictwo: Zysk i S-ka 

Data wydania: 2 kwietnia 2019 

Liczba stron: 560 

Ocena: 9/10 

Opis: 

Fascynujący zbiór historii rozgrywających się od Dawnych Dni Śródziemia po zakończenie Wojny o Pierścień, stanowiących kontynuację Hobbita, Władcy Pierścieni i Silmarillionu. Książka skupia się na Śródziemiu, zawiera barwną opowieść Gandalfa o tym, jak doszło do tego, że wysłał krasnoludów na słynną kolację w Bag End, opis pojawienia się boga morza Ulma przed Tuorem u wybrzeży Beleriandu oraz dokładny opis wojskowej organizacji Jeźdźców Rohanu, a także relację z podróży Czarnych Jeźdźców w poszukiwaniu Pierścienia. Czytelnik znajdzie tu też jedyną ocalałą opowieść o wielowiekowej historii Númenoru sprzed jego zagłady oraz wszystko, co wiadomo o Pięciu Czarodziejach wysłanych przez Valarów do Śródziemia, a także o Widzących Kamieniach znanych jako palantíry oraz o legendzie o Amrothu. Wszystkie te opowieści zostały zebrane przez syna i literackiego spadkobiercę J.R.R. Tolkiena, Christophera Tolkiena, który napisał przedmowę, a także zaopatrzył każdą historię w krótki komentarz, dzięki któremu czytelnik może wypełnić luki w narracji oraz umieścić daną opowieść w kontekście pozostałych dzieł mistrza. 

Recenzja: 

O Śródziemiu, uniwersum Tolkiena, słyszał już bez wątpienia każdy. Jestem również przekonana, że samego autora przedstawiać nie trzeba, choćby dlatego, że jego dzieła są powszechnie znane i były inspiracją dla wielu współczesnych, poczytnych pisarzy. Niedokończone opowieści to zbiór tekstów odnośnie mitologii tolkienowskiego świata, które uzupełniają wątki z innych tworów autora. 

Pozycja ta to nie lada gratka nie tylko dla fanów Śródziemia, ale i osób lubujących się w bardziej wyrafinowanej fantastyce. Sięgając po nią warto wiedzieć co nieco o Władcy Pierścieni, Hobbicie i Silmarillionie, niemniej i osoba mniej obeznana z tematem spędzi z tą książką cudowny czas. Teksty weń zawarte pełne są ciekawostek, które poszerzają wiedzę o niuansach ze wcześniej wspomnianych tytułów oraz wyjaśniają wątki jedynie napomknięte wcześniej. Czytelnik ma szansę tutaj zetknąć się również z koncepcjami autora, zobaczyć jak stworzony przez niego świat nabiera kształtów, dowiedzieć się więcej nie tylko o Śródziemiu, ale i samej potędze wyobraźni Tolkiena. Ta książka to dowód na to, że jego wyobraźnia nie znała granic… 

Najbardziej intrygujące były dla mnie zmiany w kreacji świata – niekiedy było to detale, innym razem naprawdę duże różnice. Pozwala to zrozumieć dany fragment Śródziemia na nowo, spojrzeć na niego z zupełnie innej perspektywy. Dzięki temu lepiej poznajemy wydarzenia oraz bohaterów wykreowanych przez Tolkiena, a wszystko to zaserwowane jest w podzielanych na trzy Ery, a to wciąż nie wszystko. Znajdziemy tutaj również kilka tekstów spoza wspomnianego podziału, liczne dodatki (m.in. o elfach leśnych i ich języków) oraz doprawdy bogaty indeks imion i nazw własnych związanych z dziełami Tolkiena (na niemal pięćdziesiąt stron!). 

CZĘŚĆ PIERWSZA. PIERWSZA ERA:

I. O Tuorze i jego przybyciu do Gondolinu

II. Narn i Hîn Húrin. Opowieść o dzieciach Húrina

CZĘŚĆ DRUGA. DRUGA ERA:

I. Opisanie wyspy Númenor

II. Aldarion i Erendis. Żona marynarza

III. Dynastia Elrosa: królowie Númenoru 

IV. Historia Galadrieli i Celeborna oraz Amrotha, władcy Lórien

CZĘŚĆ TRZECIA. TRZECIA ERA:

I. Klęska na polach Gladden

II. O Cirionie i Eorl, a także o przyjaźni Gondoru z Rohanem

III. Wyprawa do Ereboru

IV. Pogoń za Pierścieniem

V. Bitwy u Brodów na Isenie

CZĘŚĆ CZWARTA:

I. O Drúedainach

II. O Istarich

III. O Palantírach

Spis imion i nazw własnych*

Nie zabrakło tutaj również licznych komentarzy autora i redaktora, bardzo ładnie w tym wydaniu rozróżnionych. I – jak większość uzupełnionych dzieł twórcy Śródziemia, tak i tutaj nie zabrakło przedmowy oraz komentarzy jego syna, Christophera Tolkiena, które ułatwiają odnalezienie się w całości. Poza fantastyczną robotą redakcyjną, Niedokończone opowieści zostały fantastycznie wydane. Twarda oprawa w obwolucie, błękitna zakładka-wstążka, klimatyczna grafika na okładce… To wszystko – w połączeniu z treścią – sprawia, że jest to pozycja obowiązkowa na półce każdego fana pisarza. Zwyczajnie nie wypada jej nie znać. 

Niedokończone opowieści to prawdziwy rarytas. Jestem przekonana, że każdy zakocha się w rozbudowanym świecie Tolkiena, licznych wątków weń poruszanych i uzupełnień. Książka idealnie wypełnia niedosyt, który może pojawić się przy wcześniejszych dziełach autora. Mnie ogromnie ucieszył powrót do Śródziemia oraz jego bohaterów – szczególnie, że obfitował w niespodzianki i niepowtarzalny język tego świata. Polecam z całego serca!

*Spis treści skrócony