Roy Jacobsen - "Niewidzialni"

Autor: Roy Jacobsen

Tytuł: Niewidzialni

Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie

Data wydania: 3 października 2018

Liczba stron: 280

Ocena: 9/10

Opis:

Doskonała norweska powieść, która trafiła do finału Międzynarodowej Nagrody Bookera 2017!

„Nikt nie może opuścić wyspy, wyspa to miniaturowy kosmos, w którym gwiazdy śpią w trawie pod śniegiem. Zdarza się jednak, że ktoś podejmuje próbę”.

Rodzina Barrøy jest biedna, ale na pewno nie brak jej odwagi i chęci przetrwania. Żyją z uprawy niewielkiej ziemi, mają trochę żywego inwentarza, łowią ryby i korzystają z tego, co fale wyrzucą na brzeg. Gdy dorastająca Ingrid decyduje się opuścić wyspę, nie zwiastuje to niczego dobrego.

„Niewidzialni” to powieść odznaczająca się uniwersalnością, prostotą i zrównoważeniem z jednej strony, z drugiej szokuje majestatem rodem z Szekspira w oślepiających opisach burz i sztormów. Umieszczając akcję na wysepce tak małej, że miejsca wystarcza tylko dla jednej rodziny, Jacobsen obnaża świat i pozbawia nas wszelkich złudzeń w marzeniach o utopii.

Recenzja:

   O tej książce tak naprawdę dowiedziałam się, przeglądając Facebooka i natrafiłam na informację o tym, że Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich doczeka się wznowienia, no i wszystkie pozytywne komentarze skłoniły mnie do głębienia tematu. Może i wyjdę na ignoranta, ale nigdy wcześniej nie słyszałam i stwierdziłam, że wznowienie to świetna okazja do zapoznania się właśnie z tą serią. Tak więc dzisiaj, na pierwszy ogień, idą Niewidzialni od Roya Jacobsena.

Rodzina Barrøy, to jedyna rodzina zamieszkująca wyspę Barrøy. Wyspiarze, bo tak ich nazywają, nie są bogaci, ale radzą sobie jak mogą. Utrzymują się z tego co mają, uprawy ziemi, połowu ryb no i tego o fale wyrzucą na brze. Nikt nie opuszcza wyspy na stałe, ale kiedy dorastająca Ingrid decyduje się na ten krok, nie zwiastuje to niczego dobrego.

Muszę przyznać, że nie licząc fenomenalnych książek Michaela Crummeya, nie miałam jeszcze okazji czytać tego typu literatury. Trochę się obawiałam, że wykonaniu innego autora, to nie do końca może być to, co przypadnie mi do gustu jednak już po pierwszych stronach wiedziałam, że to będzie strzał w dziesiątkę, ale do rzeczy. 

Od samego początku autor roztacza bardzo surowy, wyspiarski klimat, który tak naprawdę nie potrzebuje wielu zabiegów aby utrzymać się przez całą książkę. Wiele opisów, które serwuje autor, sprawia, że czytelnik ma okazję poczuć się, jakby był zaraz obok mieszkańców wysyp. Jak czasem narzekam na dużą liczbę opisów, tak tutaj idealnie wpasowuje się w historię. 

Wolna, nieśpieszna akcja, w której nie występuje wiele dialogów, to jak dla mnie wielki atut tej pozycji. Jacobsen pokazuje zwykłe życie ludzi mieszkających na wyspie. Wydawałoby się, że codzienne czynności nie sprawią czytelnikowi wielkiej przyjemności czytania, natomiast ta pozycja jest zupełnie inna i w tym przypadku sprawdzają się tutaj idealnie.

Bohaterów nie ma tutaj wielu, jednak każdy z nich jest niepowtarzalną osobowością, która została ukształtowana przez niełatwe życie na wyspie. Moją ulubienicą jest Ingrid, która postanawia przeciwstawić się temu co znane i pójść za marzeniami. Jacobsen stworzył wachlarz nietuzinkowych postaci, o których chce się czytać. 

Autor pisze w dosyć przystępny sposób, chociaż przyznam się bólem, że kilka słówek, zwłaszcza tych specjalistycznych, dotyczących łodzi itp., musiałam sobie przybliżyć, natomiast nie było to dla mnie jakoś specjalnie uciążliwe. Myślałam, że ta książka będzie należała do tych, których nie czyta się najłatwiej, jednak ku mojemu zdziwieniu, czytało mi się ją bardzo przyjemnie i szybko.

Autor stworzył bardzo uniwersalną powieść o życiu, w której tak naprawdę każdy może dostrzec choć cząstkę siebie. Trzeba sobie zadać pytanie, czy mimo iż większość z nas nie mieszka na małej wysepce, czy przypadkiem nie jesteśmy w stanie wcielić się chociaż połowicznie w którąś z postaci. Wydaje mi się, że jest to historia, która mogłaby się toczyć w wielu miejscach na świecie, zmieniając tylko nieco szczegóły. Bardzo mi się to podobało.

Co prawda nie będzie to książka dla każdego i nie każdemu przypadnie do gustu, jednak myślę, że warto się zainteresować tą pozycją. Ja na pewno sięgnę po inne książki Jacobsena, a także nie mogę się doczekać kolejnej książki z tej serii, bo jak zwiastuje zakładka dołączona, kolejne będzie Pożegnanie z Afryką.

Z książkowymi pozdrowieniami,

Klaudia.